After another fine winter day of hunting down caribou, deer, elk, and moose, and killing a few Grinches and fools who disturbed his slumber, Krampus, our White Acro, decides to chill for a bit before either sleeping for the night or go on a night hunt. Unbeknownst to him, however, he would sit next to a 17-year-old human hiker, who know the terrible things Krampus would do to humans if they cross him. The boy, who is thankfully not in any danger, spoke to Krampus of his lethal treatment towards Porch Pirates and other Grinches.
"Sure, what those Grinches were doing was wrong, but what you did to them was out-right OVERKILL! Think about it! There are non-lethal ways to stopping Porch-Piracy! None of which involves KILLING AND EATING THIEVES!"
The Boy seems to have a point, but Krampus wonders if any of those non-lethal methods would work; some crooks can never change, so they HAD to go. After all; there IS a reason why the boy should still watch out when Krampus comes to town.
------------------
カリブー、シカ、ヘラジカ、ヘラジカを狩り、眠りを邪魔したグリンチや愚か者を数匹殺した冬の晴れた日の後、ホワイトアクロのクランプスは、夜寝るか夜の狩りに行く前に少し冷やすことにしました。しかし、彼は知らないうちに、クランプスが自分を横切ったら人間にひどいことをすることを知っている17歳の人間のハイカーの隣に座っていました。ありがたいことに何の危険もない少年は、ポーチ海賊団や他のグリンチに対する致命的な扱いについてクランプスに話した。
「確かに、あのグリンチがやっていたことは間違っていた。だが、お前が彼らにしたことは、あからさまにやり過ぎだ!考えてみて下さい!ポーチの海賊行為を止める非致死的な方法があります!そのどれもが盗賊を殺して食べることを含みません!」
少年の言うことも一理あるようだが、クランプスは非致死的な方法がうまくいくかどうか疑問に思っている。一部の詐欺師は決して変わらないので、彼らは行かなければなりませんでした。結局その程度です;クランプスが町に来るとき、少年がまだ気をつけなければならない理由があります。
------------------
Toisen hienon talvipäivän jälkeen, jolloin metsästettiin karibuja, peuroja, hirviä ja hirviä ja tapettiin muutama Grinches ja typerys, jotka häiritsivät hänen untaan, Krampus, valkoinen Acromme, päättää rentoutua hetken ennen kuin joko nukkuu yöksi tai lähtee yömetsästykseen.Hänen tietämättään hän kuitenkin istui 17-vuotiaan ihmisretkeilijän vieressä, joka tietää, mitä kauheita asioita Krampus tekisi ihmisille, jos he ylittäisivät hänet.Poika, joka ei onneksi ole vaarassa, puhui Krampukselle tappavasta kohtelustaan Porch Piratesia ja muita Grinchejä kohtaan.
"Toki, se, mitä nuo Grinchit tekivät, oli väärin, mutta se, mitä teit heille, oli suoranaista YLILYÖNTIÄ! Ajattele sitä! On olemassa ei-tappavia tapoja lopettaa kuisti-piratismi! Mikään näistä ei sisällä VARKAIDEN TAPPAMISTA JA SYÖMISTÄ!"
Pojalla näyttää olevan pointti, mutta Krampus ihmettelee, toimisiko mikään näistä ei-tappavista menetelmistä; jotkut roistot eivät voi koskaan muuttua, joten heidän täytyi mennä.Loppujen lopuksi; on syy, miksi pojan pitäisi silti varoa, kun Krampus tulee kaupunkiin.